Ranma ½: Yomigaeru Kioku

«Reawakening Memories» trata de Akane recordando de repente un viaje a Ryugenzawa cuando era pequeña. Allí, Shinnosuke la salvó de un ornitorrinco gigante. Akane viaja de vuelta a Ryogenzawa y se encuentra de nuevo con Shinnosuke, que se enamora de ella. Akane se culpa por las heridas que ponen en peligro la vida de Shinnosuke, y decide quedarse y ayudar. Esto irrita a Ranma, que piensa que Akane se ha enamorado de Shinnosuke, y hará lo que sea necesario para recuperarla.